だれか一緒にこの児童書を訳しませんか？ 4
2010年12月1日
「Mockingbird」の翻訳プロジェクト。（元々のエントリーについてはこちらから）
消息筋によると、「ある版元が興味を示してきた」とのこと。パチパチパチ。次へのステップとして、類書がどれだけ売れているのか、その実績の情報が欲しいとのこと。つまり、この手の本を出して、どのくらい売れるのか、が必要だそう。
同消息筋の話では、類書としては、「夜中に犬に起こった奇妙な事件」、「くらやみの速さはどれくらい」があるそうですが、他にあるでしょうか？自閉症関係の小説や、同じようなストーリーの児童書などで、有名なものがあれば皆さん教えてください。明日の夜までだとありがたいです。
Kaien会社ウェブサイト http://www.kaien-lab.com
###