米国の書籍を翻訳した『発達障害者就労支援ハンドブック』。先日、現物が届いた。DVDの付録有り。今月中に販売開始が予定されている。僕が推薦文を書いた（写真の左下にわずかに名前が確認できる）。
デザインも構成も、米国のオリジナルがまったく想像できないほどの仕上がりである。翻訳開始当初に、訳者と出版社に、中身は残しつつ思い切って日本化したほうが良い、とお伝えしたのだが、まさにその通りになっている。
###
『発達障害者の就労支援ハンドブック』
トップ現場目線 - 社長ブログ『発達障害者の就労支援ハンドブック』